Le vocabulaire latin de l’Homme et de la Nature : Analyse linguistique
2025
Sens Texte Informatique Histoire
par Anne Carlier, Codirigé par Michèle Fruyt et Anne Ollivier,paru aux éditions L’Harmattan (collection Kubaba, série "Grammaire et linguistique")
par Anna Arzoumanov (Actes sud, collection "La compagnie des langues" dirigée par Gilles Siouffi)
Oscillant entre maladresse de la redite, lourdeur de la redondance, bêtise du pléonasme, renouvellement herméneutique et variation créative, la répétition comme configuration linguistique est ambivalente. Toutes les époques auront leur part dans l’exploration de ses contradictions qui touchent à des considérations critiques – qu’est-ce qui est poésie et qu’est-ce qui ne l’est pas ? Parce qu’elle constitue un critère à l’aune duquel les discours peuvent être évalués et hiérarchisés, la problématique de la répétition nécessitait donc d’être posée pour la Renaissance. La première partie propose trois études transversales à partir des traités de rhétorique du XVIe siècle ; la deuxième partie regroupe cinq études stylistiques.
Publication de l’ouvrage Rubricologie, publié sous la direction de Delphine Denis et Carine Barbafieri chez Hermann
Jean Echenoz : la fiction, la langue, dirigé par G. Berthomieu, F. Leca-Mercier et F. Rullier-Theuret
Bescherelle Chronologie de l'histoire de la langue française
Parution des actes de " Nouveaux regards sur la variation dialectale" (A.Thibault, M.Avanzi, N. Lo Vecchio, A.Millour eds.)
Approches matérialistes du réalisme en littérature
Jean qui rit et Jean qui leurre. Les rires de Genet : approches stylistiques et rhétoriques
Travaux de linguistique, n°80, "Regards sur les adjectivaux", direction Franck Neveu, Audrey Roig
L’essor des grands corpus informatisés, toujours plus précis et plus performants, ne dispense pas les linguistes qui s’intéressent à l’histoire des langues d’une relation aussi directe que possible à la matérialité textuelle, notamment par le biais des éditions de textes. Or les exigences des deux disciplines demeurent sensiblement différentes, la philologie ayant pour vocation première de donner à lire un texte, la linguistique, de suivre la langue au plus près de sa réalité historique. Dès lors, pour cette dernière, les informations mises à disposition par les éditeurs s’avèrent cruciales, qu’il s’agisse d’éditions traditionnelles, d’éditions numériques, ou simplement d’éditions traditionnelles numérisées et réunies pour constituer des corpus informatiques.
« Tout ce qui est dans le sentiment des sujets parlants est phénomène réel », écrivait Saussure dans les années 1880 en vue d’un possible cours de morphologie. Mais le terme sentiment ne fait pas partie de ceux, tels signe, système, synchronie ou diachronie, qu’on associe au canon des concepts saussuriens. Le projet de cet ouvrage est de montrer au contraire que le sentiment linguistique occupe une place essentielle dans la pensée du linguiste genevois, et qu’il est peut-être l’instance principale qui lui permet de définir ce qu’il appelle la « langue ».
La concordance est un phénomène essentiel à l’esthétique racinienne et à toute écriture métrique. Ce livre le décrit à l’aide de notions linguistiques applicables aussi bien à Racine qu’à d’autres poètes et traditions poétiques, et il aboutit à des généralisations valables pour tous les vers classiques français.
Cet ouvrage propose une introduction au domaine de l ’aspectologie et une application au système des formes verbales du français, pris dans toute son étendue (temps imples et composés, formes périphrastiques plus ou moins complexes).
Parution de la Grande Grammaire Historique du Français ce 26 octobre chez De Gruyter. Au long de plus de 2000 pages, elle rend compte de l’évolution du français dans son ensemble, en s’appuyant sur les acquis des recherches descriptives et théoriques des dernières décennies.
Embarquez dans un tour de France truffé d’anecdotes, de cartes, d’illustrations, de citations… et savourez la créativité des mots et expressions de nos régions.
Le Français Moderne (2020 N°2)
La phrase française n’avait jusqu’à ce jour jamais été racontée. Or depuis le premier texte qui nous soit parvenu dans une langue distincte du latin (les Serments de Strasbourg en 842) jusqu’aux écritures numériques devenues notre quotidien, l’objet mouvant qu’est la phrase résiste à toute définition.
Numéro 166 de L'Information Grammaticale : "La variation Régionale en Grammaire"
parution d'un volume collectif co-édité par Silvia D'Amico et Anne-Pascale Pouey-Mounou : Le poète aux mille tours. La traduction des épithètes homériques à la Renaissance, éd. S. D’Amico et A.-P. Pouey-Mounou, Genève, Droz, 2020
Parution de " Cinq études sur le style de Rousseau"
Sortie du livre "Information-Structural Perspectives on Discourse Particles"
Sortie du livre "Phrase et Période entre les XVIe et XVIIe siècles"
Sortie du livre "Approches descriptives de la linguistique adjectivale"
