Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- gehlf [2020/06/24 11:04]
antoinegautier created
+++ gehlf [2023/09/19 08:31] (current)
antoinegautier
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== GEHLF ======
+====== GEHLF — Groupe d'étude en histoire de la langue française ======
-===== Groupe d'étude en histoire de la langue française =====
-==== Programme 2020-2021 ====
+**Bibliothèque de l’UFR de Langue française, escalier G, RDC, vendredi 14h-17h**
+===== Programme 2023-2024 =====
+=== 6 octobre ===
+Programme thématique : Damien Hall (Newcastle University), « Le français régional de Normandie, à « queva » entre le français standard et le normand ».
+Présentation d’actualité : Michel Launey (Paris-Cité) présentera son ouvrage //La république et les langues//, Paris, Raisons d’agir, 2023.
+=== 27 octobre ===
+Programme thématique : Klaus Grübl (Universität Leipzig) : « Quelles sont les bases dialectales du français standard ? ».
+Présentation d’actualité : Marie-José Béguelin (université de Neuchâtel) et Dominique Willems (université de Gand) présenteront l’//Encyclopédie grammaticale du français// et la manière dont y est traitée l’histoire de la langue française.
+=== 1 décembre ===
+Programme thématique : Paul Videsott (université libre de Bolzano) : « L’élaboration de données scriptologiques en clé scriptométrique. Exemples du domaine d’oïl et de l’Italie du Nord ».
+Présentation d’actualité : Bernard Colombat (Paris Cité) et Jean-Marie Fournier (Sorbonne nouvelle) présenteront leur édition de la //Grammaire générale et raisonnée// d’Arnauld et Lancelot (1660), Garnier, 2023.
+=== 12 janvier : Journée des doctorants (9h-17h) ===
+Matinée : table ronde organisée par les doctorants en histoire de la langue de l’UFR de Langue française.
+Après-midi : exposés des doctorants. Programme communiqué ultérieurement.
+=== 9 février ===
+Programme thématique : Jean-François Courouau (université Jean-Jaurès, Toulouse) : « Du contact avec le français aux registres de l’occitan moderne (XVIe-XVIIIe siècles) »
+Présentation d’actualité : Claire Badiou-Monferran (Sorbonne nouvelle) et Gabriella Parussa (Sorbonne université) présenteront l’ ANR « S'écouter lire: vers une grammaire historique des pratiques de lecture (Domaine français. 13e-18e siècles) »
+=== 8 mars ===
+Programme thématique : Pierre Larrivée (université de Caen) : « Contact oïl-oc : le cas des textes légaux ».
+Présentation d’actualité : Emmanuelle Labeau (Aston University) présentera son ouvrage //The Decline of the French passé simple//, Brill, 2022.
+=== 12 avril ===
+Programme thématique : Paul Cohen (University of Toronto) : Titre à préciser.
+Présentation d’actualité : Gilda Russo (université Paul-Valéry, Montpellier) présentera //Le Petit Thalamus de Montpellier//, édition, traduction, commentaire historique, coordonné avec D. Le Blévec et Fl. Clavaud (Presses de la Méditerranée, 2023).
+=== 17 mai ===
+Présentation d’actualité : France Martineau (University of Ottawa) présentera son ouvrage //Les Voix de papier. Grammaire et lexique historiques du français nord-américain//, (Presses de l’Université Laval) qui sera alors paru.
+Présentation d’actualité : Anna Jaubert (université de Nice) présentera son ouvrage //La Stylisation du discours// (Classiques Garnier), qui sera alors paru.
+===== ARCHIVES =====
+===== Programme 2022-2023 =====
+=== 7 octobre ===
+**Programme thématique :** Thomas Scharinger (F. Schiller Universität Iena) : « Nouveaux regards sur le contact entre le français et l’italien dans la France du XVIe siècle : les immigrés italiens et leur françois italianizé ».
+**Présentation d’actualité :** Veronica Riboulot-Théry (STIH) présentera son ouvrage Laïcité, histoire d’un mot (Paris, Champion, 2022).
+==== 28 octobre ====
+**Programme thématique :** Marco Robecchi (Libera Università di Bolzano): « Entre oc et oïl : la dynamique du changement linguistique dans l’espace poitevin médiéval ».
+**Présentation d’actualité :** Mathieu Goux (université de Caen), présentera son ouvrage Le Pronom-déterminant relatif LEQUEL en français préclassique et classique (1580-1720), Paris, Garnier, 2020.
+==== 2 décembre ====
+**Programme thématique :** Gilles Couffignal (Sorbonne Université) : « Quel français écrire après Villers-Cotterêts en domaine occitan ? »
+**Présentation d’actualité :** Cendrine Pagani-Naudet (UMR 7320 BCL, Nice) présentera son édition de Laurent Chiflet, Essay d’une parfaite grammaire de la langue françoise (1659), Paris, Garnier, 2021.
+==== 6 janvier : Journée des doctorants (9h-17h) ====
+**Matinée :** table ronde organisée par les doctorants en histoire de la langue de l’UFR de Langue française.
+**Après-midi :** exposés des doctorants. Programme communiqué ultérieurement. 10 février :
+==== 10 février ====
+**Programme thématique :** Martin Glessgen (Universität Zürich / EPHE) : Scripta ou comment s'articulent dialectes et norme au XIIIe siècle ».
+**Programme thématique :** Laura Minervini (Università Federico II, Naples) : « Le français en contact avec les dialectes d’Italie au Moyen Âge (13e-15e siècles) ».
+==== 10 mars ====
+**Programme thématique :** Michel Banniard (Université de Toulouse / EPHE) : « Bernard d’Angers à Conques et la question des face-à-faces langagiers (oïl/ oc) au XI e siècle ».
+**Présentation d’actualité :** Sam Wolfe (University of Oxford) présentera son ouvrage Syntactic Change in French (Oxford University Press, 2021).
+==== 14 avril ====
+**Programme thématique :** Klaus Grübl (Universität Leipzig) : « Quelles sont les bases dialectales du français standard ? ».
+**Présentation d’actualité :** Olivier Deloignon (université de Strasbourg) et Jean-Marc Chatelain (BNF) présenteront D’encre et de papier, Une histoire du livre imprimé, l’ouvrage qu’ils ont co-écrit avec Jean-Yves Mollier (Actes Sud, 2021).
+==== 12 mai ====
+**Programme thématique :** Myriam Bergeron-Maguire (Sorbonne nouvelle) : « L'influence des dialectes occidentaux sur le français aux 17e et 18e siècles : quoi de neuf ? ».
+**Présentation d’actualité :** Michèle Fruyt, Tatiana Taous et Jean-Paul Brachet (Sorbonne Université) présenteront Le vocabulaire intellectuel latin (Paris, L’Harmattan, 2020).
+===== Programme 2021-2022 =====
+[[http://stih-sorbonne-universite.fr/documents/2021/programme_GEHLF_2021-2022.pdf|programme complet avec argumentaire et bibliographie]]
+==== 8 octobre ====
+**Programme thématique** : Hélène Carles (Sorbonne Université) : « Dialectes galloromans
+et régionalismes lexicaux du français: une relation complexe et évolutive ».
+**Programme thématique** : Thomas Scharinger (université de Iena) : « Nouveaux regards
+sur le contact entre le français et l’italien dans la France du XVIe siècle : les immigrés
+italiens et leur françois italianizé ».
+==== 19 novembre ====
+**Programme  thématique** :  André  Thibault  (Sorbonne  Université)  présentera  l’ouvrage
+qu’il a dirigé et qui sera alors paru aux éditions ELiPhi, Nouveaux regards sur la variation
+dialectale. {{ :gehlf_andre_thibault_19-11-21.pdf | Diaporama}}
+**Présentation d’actualité** : Nathalie Fournier (Université de Lyon 2) présentera son
+édition de Maupas, Grammaire et syntaxe françoise (1607 et 1618), Paris, Garnier, 2021. {{ :gehlf_nfournier.pdf | Diaporama }}
+====3 décembre ====
+**Programme  thématique** :  Yann  Greub  (ATILF,  CNRS/université  de  Lorraine) :
+« Dialectologie de l’ancien français : présentation d’un nouveau manuel ».
+**Présentation  d’actualité**  :  Anne-Marie  Garagnon  (Sorbonne  Université)  et  Frédéric
+Calas  (Université  Paul-Valéry  Montpellier)  présenteront  leur  livre  Cinq  études  sur  le  style de Rousseau (La ligne d’ombre, 2020).
+==== 7 janvier ====
+ Journée des doctorants (9h-17h).
+Matinée :  table  ronde  organisée  par  les  doctorants  en  histoire  de  la  langue  de  l’UFR de Langue française.
+Après-midi : exposés des doctorants. Programme communiqué ultérieurement.
+==== 11 février ====
+Programme  thématique :  Jean-Léo  Léonard  (Université  Paul-Valéry,  Montpellier) :
+« Dialectométrie  grande  et  petite  :  quand  bourgs  et  villages  dialoguent  autour  du
+français en Poitou lacustre et maritime ».
+Présentation d’actualité : Gilles Philippe (Université de Lausanne) nous présentera son
+ouvrage Pourquoi le style change-t-il ? (Les Impressions nouvelles, 2021).
+==== 11 mars ====
+Programme thématique : Jean-René  Klein  (université de Louvain, Académie royale de
+Belgique) : « Un français jamais « confiné » dans son histoire : vecteurs et modalités des
+grands contacts ».
+Présentation  d’actualité  :  Violaine  Giacomotto  (université  de  Bordeaux)  nous
+présentera l’ouvrage qu’elle a codirigé avec  M. Marrache-Gouraud, La Science prise aux
+mots.  Enquête  sur  le  lexique  scientifique  de  la  Renaissance  (Paris,  Classiques  Garnier, 2021).
+==== 8 avril ====
+Programme  thématique :  Fabio  Zinelli  (EPHE) :  « Français  d'Italie,  français  de  la
+Méditerranée, français de France: contact linguistique et emprunt ».
+Présentation  d’actualité  :  Christophe  Rey  (Université  de  Cergy)  nous  présentera  son
+ouvrage La langue picarde et ses dictionnaires (Paris, Champion, 2021).
+==== 13 mai ====
+Présentation  d’actualité :  Anne  Abeillé  (Université  de  Paris),  Danièle  Godard
+(Université de Paris), et Antoine Gautier (Sorbonne Université) présenteront la Grande
+Grammaire du Français qu’ils ont dirigée et qui sera alors parue aux éditions Actes Sud.
+Présentation d’actualité : Mairi Mac Laughlin (université de Berkeley) nous présentera
+La Presse française historique: Histoire d’un genre et histoire de la langue (Garnier,
+).
+===== Programme 2020-2021 =====
 Bibliothèque de l'UFR de langue française, escalier G, RDC, vendredi 14h-17h
-=== 16 octobre ===
+(les lien vidéos si existants, sont indiqués)
+==== 16 octobre ====
 Programme « Relatinisation » : **Jean-François Sablayrolles** (université Paris 13) : « Les néologismes autochtones et les emprunts contribuent-ils à une relatinisation du français contemporain ? »
@@ Line 12: / Line 196: @@
 Deuxième partie : **Pierre Larrivée** et **Mathieu Goux** (Caen) nous présenteront le programme de recherche CONDE (« Faire vivre six siècles de coutumiers normands »)
-=== 20 novembre ===
+==== 20 novembre ====
 Première partie : **Bernard Colombat** (Paris 7) et **Aimée Lahaussois** (HTL) présenteront le livre qu’ils ont dirigé, //Histoire des parties du discours//, Leuven, Peeters, 2019.
@@ Line 19: / Line 203: @@
-=== 4 décembre ===
+==== 4 décembre ====
+[[https://www.youtube.com/watch?v=-XQl797cdpU]]
 Première partie : **Jacques Dürrenmatt** (Sorbonne Université), **Marie-Albane Watine**  (Université Côte d’Azur) et **Antoine Gautier** (Sorbonne Université) présenteront les parties qu’ils ont rédigées pour l’//Histoire de la phrase française//  dirigée par **Gilles Siouffi**, qui sera alors parue (Actes Sud).
@@ Line 25: / Line 210: @@
 Deuxième partie : **Anne-Marie Garagnon** (Sorbonne Université) et **Frédéric Calas** (Université Paul-Valéry Montpellier) nous présenteront leur livre //Cinq études sur le style de Rousseau// (La ligne d’ombre, 2020)
-=== 8 janvier : Journée des doctorants (9h-17h) ===
+==== 8 janvier : Journée des doctorants (9h-17h) ====
 Matinée : table ronde organisée par les doctorants en histoire de la langue de l’UFR de Langue française.
@@ Line 31: / Line 216: @@
 Après-midi : exposés des doctorants. Programme communiqué ultérieurement.
-=== 12 février ===
+==== 12 février ====
+[[https://www.youtube.com/watch?v=in3Tm2rNZlM]]
 Première partie : **Myriam Bergeron-Maguire** (Sorbonne nouvelle) présentera son livre //Le français en Haute-Normandie aux 17e et 18e siècles - Le témoignage des textes privés et documentaires//, ELIPHI, Travaux de linguistique romane, 2018.
@@ Line 37: / Line 224: @@
 Deuxième partie : **Joachim Steffen** (université d’Augsburg) nous présentera l’ouvrage qu’il a codirigé avec Harald Thun et Rainer Zaiser, //Classes populaires, scripturalité et histoire de la langue. Un bilan interdisciplinaire//, Kiel, Westensee-Verlag, 2018.
-=== 12 mars ===
+==== 12 mars ====
+[[https://youtu.be/OKXUAcWhdkA]]
 **Christiane Marchello-Nizia** (ENS Lyon), **Bernard Combettes** (université de Lorraine) et **Sophie Prévost** (LATTICE) nous présenteront la //Grande Grammaire Historique du Français//, qui sera alors parue(De Gruyter). Avec la participation et les présentations de plusieurs auteur(e)s de parties et de chapitres.
-=== 9 avril ===
+==== 9 avril ====
+[[https://www.youtube.com/watch?v=XDtzxrawPjY]]
 Programme « Relatinisation » : **Odile Leclercq** (Sorbonne Université) : « Latinisation du lexique français et lexicographie au XVIIe siècle ».
@@ Line 47: / Line 238: @@
 Deuxième partie : **Wendy Ayres-Bennett** (université de Cambridge) nous présentera son édition des //Remarques sur la langue françoise de Vaugelas//, Paris, Garnier, 2018.
-=== 7 mai ===
+==== 7 mai ====
+[[https://youtu.be/uVmjgH-Lsow]]
 Programme « Relatinisation » : **Philippe Selosse**  (Lyon 2) : «  La nomenclature vernaculaire française des plantes à la Renaissance : de la relatinisation de Jean Ruel à la "refrancisation" de Robert Estienne ».

STIH

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools