This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
journees_doc_eq2 [2021/05/26 18:35] fneveu |
journees_doc_eq2 [2021/05/27 03:26] (current) gael |
||
---|---|---|---|
Line 5: | Line 5: | ||
Les présentations figurent ci-dessous : | Les présentations figurent ci-dessous : | ||
- | |Sojeong Kim | Framing et Discours politique. Une étude cognitive du discours politique face aux attentats terroristes |dir. P. Monneret |[[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Framing_et_Discours_politique_JD2021_Sojeong_KIM.pdf]]| | + | |Sojeong Kim | Framing et Discours politique. Une étude cognitive du discours politique face aux attentats terroristes |dir. P. Monneret |[[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Framing_et_Discours_politique_JD2021_Sojeong_KIM.pdf|diapositives]]| |
- | |Pauline Dubois Dahl | Le traitement des fonctions syntaxiques dans le discours linguistique contemporain : approche terminographique des enjeux épistémologiques en syntaxe | dir. F. Neveu | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Le_concept_de_fonction_syntaxique_dans_le_discours_linguistique_contemporain_Paul.ppt]]| | + | |Pauline Dubois Dahl | Le traitement des fonctions syntaxiques dans le discours linguistique contemporain : approche terminographique des enjeux épistémologiques en syntaxe | dir. F. Neveu | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Le_concept_de_fonction_syntaxique_dans_le_discours_linguistique_contemporain_Paul.ppt|diapositives]]| |
- | |Valérie Lambert | Étude comparative de reformulations orales et écrites : quelle maîtrise du français chez des étudiants de 18 à 20 ans ? Français langue maternelle langue étrangère et langue de scolarisation | dir. C. Martinot | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/JE_STIH_Lambert_V.pptx]]| | + | |Valérie Lambert | Étude comparative de reformulations orales et écrites : quelle maîtrise du français chez des étudiants de 18 à 20 ans ? Français langue maternelle langue étrangère et langue de scolarisation | dir. C. Martinot | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/JE_STIH_Lambert_V.pptx|diapositives]]| |
- | |Elena Gallo | Les discours de la publicité sociétale : analyse de campagnes italiennes et françaises | dir. L. Perrin |[[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Les_discours_de_la_publicit_soci_tale_Elena_Gallo.pdf]]| | + | |Elena Gallo | Les discours de la publicité sociétale : analyse de campagnes italiennes et françaises | dir. L. Perrin |[[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Les_discours_de_la_publicit_soci_tale_Elena_Gallo.pdf|diapositives]]| |
- | |Chaojun Tang | Quelques observations sur les diatopismes du français dans le TLF | dir. A. Thibault |[[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Expose_TANG_Chaojun_version_finale.pptx]] | | + | |Chaojun Tang | Quelques observations sur les diatopismes du français dans le TLF | dir. A. Thibault |[[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Expose_TANG_Chaojun_version_finale.pptx|diapositives]] | |
- | |Philippe Brillault | Les contours de la transitivité verbale en français | dir. F. Neveu |[[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Les_contours_de_la_transitivit_verbale_en_fran_ais_v104_1_.pptx]] | | + | |Philippe Brillault | Les contours de la transitivité verbale en français | dir. F. Neveu |[[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Les_contours_de_la_transitivit_verbale_en_fran_ais_v104_1_.pptx|diapositives]] | |
- | |Amjad Raee | Analyse pragmatique de trois marqueurs de l’arabe palestinien| dir. L. Perrin | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/presentation_de_recherche_15_mai.ppt]]| | + | |Amjad Raee | Analyse pragmatique de trois marqueurs de l’arabe palestinien| dir. L. Perrin | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/presentation_de_recherche_15_mai.ppt|diapositives]]| |
- | |Hibah Shabkhez | Analyse linguistique des procédures de reformulation écrites d'un texte littéraire par des apprenants pakistanais de français langue étrangère | dir. C. Martinot|[[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Hibah_SHABKHEZ_-_Intervention_25_mai_-_Support_visuel.pptx]]| | + | |Hibah Shabkhez | Analyse linguistique des procédures de reformulation écrites d'un texte littéraire par des apprenants pakistanais de français langue étrangère | dir. C. Martinot|[[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Hibah_SHABKHEZ_-_Intervention_25_mai_-_Support_visuel.pptx|diapositives]]| |
- | |Taciana Cahu Beltrao | Traduire les mesures privatives de liberté : un exemple du processus juritraductologique | dir. S. Monjean-Decaudin | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/communication_Taciana_CAHU_BELTRAO.pptx]]| | + | |Taciana Cahu Beltrao | Traduire les mesures privatives de liberté : un exemple du processus juritraductologique | dir. S. Monjean-Decaudin | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/communication_Taciana_CAHU_BELTRAO.pptx|diapositives]]| |
- | |Meng Cheng | La transposition des parties du discours dans la traduction français-chinois | dir. M. Duval | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/La_transposition_des_parties_du_discours_dans_la_traduction_francais-chinois.pdf]]| | + | |Meng Cheng | La transposition des parties du discours dans la traduction français-chinois | dir. M. Duval | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/La_transposition_des_parties_du_discours_dans_la_traduction_francais-chinois.pdf|diapositives]]| |
- | |Augustin Laëthier | Le système épithétique : tentative d’analyse globale des diverses constructions épithétiques | dir. F. Neveu | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/PPT_Augustin_laethier.ppt]]| | + | |Augustin Laëthier | Le système épithétique : tentative d’analyse globale des diverses constructions épithétiques | dir. F. Neveu | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/PPT_Augustin_laethier.ppt|diapositives]]| |
- | |Xiaoxi Wang | Le symbolisme phonétique dans les contes pour enfants chinois| dir. P. Monneret | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Journ_e_doctorale_STIH_Xiaoxi_Wang.pdf]]| | + | |Xiaoxi Wang | Le symbolisme phonétique dans les contes pour enfants chinois| dir. P. Monneret | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Journ_e_doctorale_STIH_Xiaoxi_Wang.pdf|diapositives]]| |
- | |Nubia Chocontà Perez | L’évaluation dans les avis des restaurants français et colombiens | dir. P. Monneret | | | + | |Nubia Chocontà Perez | L’évaluation dans les avis des restaurants français et colombiens | dir. P. Monneret |[[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Pr_sentation_1A-21.pptx|diapositives]] | |
|Olga Pontille | Étude sémantique des adjectifs négatifs russes et leur correspondance en traduction française | dir. F. Neveu | | | |Olga Pontille | Étude sémantique des adjectifs négatifs russes et leur correspondance en traduction française | dir. F. Neveu | | | ||
- | |Aglaia Trigka | Polygrammaticalisation dans l'histoire du verbe de mouvement « aller » : une analyse contrastive du français et du grec | dir. P. Monneret | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Aglaia_TRIGKA_Polygrammaticalisation_dans_l_histoire_du_verbe_de_mouvement.pdf]] | | + | |Aglaia Trigka | Polygrammaticalisation dans l'histoire du verbe de mouvement « aller » : une analyse contrastive du français et du grec | dir. P. Monneret | [[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Aglaia_TRIGKA_Polygrammaticalisation_dans_l_histoire_du_verbe_de_mouvement.pdf|diapositives]] | |
- | |Hanzu Chen | Défini / indéfini : syntaxe et pragmatique en chinois et en français, étude de corpus| dir. M. Duval |[[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Hanzhu_CHEN_ind_fini_et_d_fini.pdf]] | | + | |Hanzu Chen | Défini / indéfini : syntaxe et pragmatique en chinois et en français, étude de corpus| dir. M. Duval |[[http://www.franck-neveu.fr/mediapool/76/768102/data/Hanzhu_CHEN_ind_fini_et_d_fini.pdf|diapositives]] | |